Ето някои от изразите, които може да са ви нужни, както и табели, които ще видите, ако пътувате с кола.
| can I park here? | може ли да паркирам тук? |
| where's the nearest petrol station? | къде е най-близката бензиностанция? |
| how far is it to the next services? | колко е далече до следващия комплекс за обслужване? (бензиностанция, магазин, кафене, тоалетни и др.) |
| are we nearly there? | стигнахме ли вече? |
| please slow down! | моля, намали! |
| we've had an accident | претърпяхме катастрофа |
| sorry, it was my fault | съжалявам, вината беше моя |
| it wasn't my fault | не беше по моя вина |
| you've left your lights on | оставил си фаровете си включени |
| have you passed your driving test? | взе ли изпита си за шофьорска книжка? |
На бензиностанцията
| how much would you like? | колко ще искате? |
| full, please | до горе, моля |
| £25 worth, please | за 25 паунда, моля |
| it takes … | върви с … |
| petrol | бензин |
| diesel | дизел |
| it’s an electric car | това е електрическа кола |
| I'd like some oil | бих искал малко масло |
| can I check my tyre pressures here? | мога ли да проверя налягането на гумите си тук? |
Механични проблеми
| my car's broken down | колата ми се повреди |
| my car won't start | колата ми не тръгва |
| we've run out of petrol | свършихме бензина |
| the battery's flat | акумулаторът е изтощен |
| have you got any jump leads? | имате ли преходни изходящи проводници? |
| I've got a flat tyre | имам спаднала гума |
| I've got a puncture | имам спукана гума |
| the … isn't working | … не работи |
| speedometer | скоростомерът |
| petrol gauge | разходомерът за бензин |
| fuel gauge | разходомерът за гориво |
| the … aren't working | … не работят |
| brake lights | стоповете |
| indicators | измерителните уреди |
| there's something wrong with … | нещо не е наред с… |
| the engine | двигателя |
| the steering | кормилното управление |
| the brakes | спирачките |
| the car's losing oil | колата губи (изпуска) масло |
| Самоучител по английски език | |
|---|---|
| Страница 22 от 61 | |
|
➔
Искане и даване на указания |
Наемане на кола
➔ |
Когато имате работа с полицията
| could I see your driving licence? | може ли да видя шофьорската Ви книжка? |
| do you know what speed you were doing? | знаете ли с каква скорост карахте? |
| are you insured on this vehicle? | имате ли застраховка? |
| could I see your insurance documents? | може ли да видя документите ви за застраховка? |
| have you had anything to drink? | пили ли сте нещо? |
| how much have you had to drink? | колко сте изпили? |
| could you blow into this tube, please? | може ли да духнете в тази тръбичка, моля? |
Неща, които може да видите
| Stop | Стоп |
| Give way | Дай път (предимство) |
| No entry | Влизането забранено |
| One way | Еднопосочен път |
| Parking | Паркинг |
| No parking | Паркирането забранено |
| No stopping | Спирането забранено |
| Vehicles will be clamped | На превозните средства се поставят скоби |
| Keep left | Придържай се вляво |
| Get in lane | Влез в лентата за движение |
| Slow down | Намали |
| No overtaking | Изпреварването забранено |
| School | Училище |
| Low bridge | Нисък мост |
| Level crossing | Прелез |
| Bus lane | Автобусна лента |
| No through road | Няма транзитен път |
| Caution | Внимание |
| Fog | Мъгла |
| Diversion | Отклонение (отбивка) |
| Road closed | Затворен път |
| Roadworks | Пътни работи |
| Accident ahead | Катастрофа напред |
| Queue ahead | Опашка напред |
| Queues after next junction | Опашки след следващото кръстовище |
| On tow | Теглене с въже |
| Services | Комплексни услуги (бензиностанция, кафене, тоалетни и др.) |
| Air | Въздух |
| Water | Вода |
| Don't drink and drive | Не карайте след като сте пили |
| Самоучител по английски език | |
|---|---|
| Страница 22 от 61 | |
|
➔
Искане и даване на указания |
Наемане на кола
➔ |
Звук е наличен за всички английски изрази на тази страница - просто клуикнете върху която и да е фраза, за да я чуете.
Мобилно приложение
Приложението за първокласния ни самоучител по английски език за устройства Android съдържа над 6000 полезни изрази и думи, придружени със звук.
Подкрепете нашата работа
Помогнете ни да подобрим този сайт, като станете поддръжник на Patreon. Предимствата включват премахване на всички реклами от сайта и достъп до канала Speak Languages Discord.