Ето някои естонски думи, които могат да са ви от полза при отсядане в хотел или къща за гости.
minu toa number on ... | |
kas ma saaksin äratuskõne kella seitsmest hommikul, palun? | може ли да ме събудите по телефона в седем часа? |
kus me hommikust sööme? | къде ще закусваме? |
kus asub restoran? | къде е ресторантът? |
palun kutsuge mulle takso | може ли да ми извикате такси, моля? |
kas eesuks pannakse ööseks lukku? | заключвате ли входната (предната) врата през нощта? |
kui jõuate tagasi pärast keskööd, peate kella helistama | ако се върнете след полунощ, трябва да позвъните на звънеца |
ma tulen tagasi umbes kümnest | ще се върна около 10 часа |
näidake oma võtit, palun | може ли да видя ключа ви, моля? |
kas pesupesemise võimalusi on? | има ли перални услуги? |
mis kell peab toast lahkuma? | в колко часа трябва да регистрирам напускането си? |
kas oleks võimalik toast hiljem lahkuda? | възможно ли е да регистрирам напускането си късно? |
Проблеми
võti ei tööta | ключът не става |
sooja vett ei ole | няма топла вода |
tuba on liiga ... | |
kuum | |
külm | |
lärmakas |
Самоучител по естонски език | |
---|---|
Страница 12 от 21 | |
➔
Регистрация (при пристигане) |
Регистрация (при напускане)
➔ |
... ei tööta | |
küte | |
dušš | |
televiisor |
üks tuli ei tööta | една от лампите не работи |
ei ole ... | |
tualett-paberit | |
seepi | |
šampooni |
kas ma saaksin rätiku, palun? | може ли да получа кърпа, моля? |
kas ma saaksin lisateki? | може ли да получа допълнително одеало, моля? |
minu tuba ei ole koristatud | стаята ми не е подготвена |
kas saaksite linu vahetada? | може ли да смените чаршафите, моля? |
ma kaotasin oma toa võtme | загубил съм ключа от стаята си |
Неща, които може да видите
Mitte segada | Не безпокойте |
Palun koristage tuba | Моля, подгответе стаята |
Lift ei tööta | Асансьорът не работи (повреден) |