Работа

Ето някои испански изрази за разговор относно работа. Те ще ви дадат възможност да обсъждате работата, която вършите, както и мястото, където работите.

Длъжност

¿a qué te dedicas?, ¿qué haces?, or ¿en qué trabajas?какво работиш?
¿qué haces para ganarte la vida?как си изкарваш прехраната?
¿qué clase de trabajo haces?какъв вид работа вършиш?
¿qué clase de trabajo realizas?в каква специалност работиш?
soy ...
profesor
profesora
estudiante
doctor
doctora
trabajo como ...
periodista
programador
programadora
trabajo en ...
televisión
la industria editorial
las relaciones públicas
ventas
la informática
trabajo con ...
ordenadores
niños discapacitados
me quedo en casa y cuido de los niñosстоя си вкъщи и гледам децата
soy ama de casaдомакиня съм

Работен статус

trabajo a tiempo parcialимам работа на непълен работен ден
trabajo a tiempo completoимам работа на пълен работен ден
estoy ...
desempleado
buscando trabajo
buscando un empleo
no estoy trabajando en este momentoне работя в момента
me han despedidoсъкратен съм
me han despedido hace un par de mesesсъкратен съм преди два месеца
hago trabajo voluntarioработя доброволно
estoy jubiladoпенсиониран съм
estoy jubilada

За кого работиш?

¿para quién trabajas?За кого работиш?
trabajo para ...
una editorial
un banco de inversiones
el ayuntamiento
soy trabajador autónomoаз съм си работодател
soy trabajadora autónoma
tengo mi propio negocioимам собствен бизнес
soy socio en ...
un bufete de abogados
una oficina de contabilidad
soy socia en ...
una inmobiliaria
acabo de empezar en ...
IBM

Месторабота

¿dónde trabajas?къде работиш?
trabajo en ...
una oficina
una tienda
un restaurante
un banco
una fábrica
un servicio de llamadas
trabajo desde casaработя от вкъщи

Обучение и работен опит

estoy haciendo prácticas de ...
ingeniero
ingeniera
enfermero
enfermera
soy becario haciendo de ...
contable
soy becaria haciendo de ...
jefa de supermercado
estoy hacienda un curso en la actualidadв момента карам курс
estoy haciendo prácticasна работна квалификация съм
estoy disfrutando de una becaстажант съм