Изрази за време

Ето някои италиански изрази за време.

Определяне на деня

l'altroieriонзи ден
ieriвчера
oggiднес
domaniутре
dopodomaniвдругиден

Определяне на времето от деня

la scorsa notteснощи
staseraдовечера
domani seraутре вечер
alla mattinaсутринта
al pomeriggioследобед
alla seraвечерта
ieri mattinaвчера сутринта
ieri pomeriggioвчера следобед
ieri seraснощи
stamattinaтази сутрин
questo pomeriggioтози следобед
staseraдовечера
domattinaутре сутрин
domani pomeriggioутре следобед
domani seraутре вечер

Определяне на седмицата, месеца или годината

la settimana scorsaминалата седмица
il mese scorsoминалия месец
l'anno scorsoминалата година
questa settimanaтази седмица
questo meseтози месец
quest'annoтази година
la prossima settimanaследващата седмица
il mese prossimoследващия месец
l'anno prossimoдогодина (следващата година)

Други изрази за време

adessoсега
allora
poi
immediatamenteведнага или незабавно
subitoведнага или незабавно
tra pocoскоро
primaпо-рано
dopoпо-късно
cinque minuti faпреди пет минути
mezz'ora fa
un'ora faпреди един час
una settimana faпреди (една) седмица
due settimane faпреди две седмици
un mese faпреди (един) месец
un anno faпреди (една) година
tanto tempo faпреди много време, много отдавна
tra dieci minuti
tra un'oraза време от един час или за 1 час
tra una settimanaза време от една седмица или за 1 седмица
tra dieci giorniза време от 10 дни или за 10 дни
tra tre settimaneза време от 3 седмици или за 3 седмици
tra due mesiза време от 2 месеца или за 2 месеца
tra dieci anniза време от 10 години или за 10 години
il giorno primaпредишния ден
la settimana primaпредишната седмица
il mese primaпредишния месец
l'anno primaпредишната година
il giorno dopoследващия ден
la settimana dopoследващата седмица
il mese dopoследващия месец
l'anno dopoследващата година

Времетраене

На италиански продължителността от време обикновено се изразява като се използва думата per, както е в следващите примери.

ho vissuto in Canada per sei mesiживях в Канада (в продължение на) шест месеца.
ho lavorato qui per nove anniработил съм тук (в продължение на) 9 години.
domani vado in Francia per due settimaneутре заминавам за Франция за 2 седмици
abbiamo nuotato per molto tempoние плувахме дълго време

Честота

maiникога
raramenteрядко
occasionalmenteот време на време
a volteпонякога
spesso or di frequente
di solito or normalmente
sempreвинаги
tutti i giorni or quotidianamente
tutte le settimane or settimanalmente
tutti i mesi or mensilmente
tutti gli anni or annualmente
sound

Звук е наличен за всички италиански изрази на тази страница - просто клуикнете върху която и да е фраза, за да я чуете.