Общ разговор

Ето някои често използвани немски изрази за общ разговор с хора, които вече познавате.

Питате някой как е

wie geht es dir?как си?
wie geht's?как я караш?
wie läuft's?как е животът?
mir geht es gut, dankeмного съм добре, благодаря
mir geht es ganz gut, dankeдобре съм, благодаря
ganz gut, dankeдобре, благодаря
geht so
nicht so besonders or nicht so gutне толкова добре
und dir?
und selbst?а ти самият?

Питате някой какво прави или какво е правил

was machst du gerade?какво ще правиш?
was hast du so gemacht?какво правиш напоследък?
viel gearbeitetработя много
viel zu tun gehabt für die Uniуча много
ich habe viel zu tun gehabtбях много зает
alles wie immerкакто обикновено
nicht vielне много
ich komme gerade aus ... zurück
Portugal

Питате някой къде е

wo bist du?къде си?
ich bin ...
zu Hause
auf der Arbeit
in der Stadt
auf dem Land
beim Einkaufen
im Zug
bei Stefan

Питате за нечии планове

hast du schon Pläne für den Sommer?имаш ли някакви планове за лятото?
was machst du ...?
an Weihnachten
an Silvester
an Ostern
am Wochenende

Пушене

rauchst du?
rauchen Sie?пушите ли?
ja, ich rauche
nein, ich rauche nichtне, не пуша
stört es dich, wenn ich rauche?имаш ли (имате ли) нещо против, ако запаля (пуша)?
möchtest du eine Zigarette?искаш ли цигара?
hast du eine Zigarette für mich?
hast du Feuer?имаш ли огънче?
hast du einen Aschenbecher?
ich rauche nicht mehr
ich habe aufgehörtотказах се
ich versuche gerade, damit aufzuhören
sound

Звук е наличен за всички немски изрази на тази страница - просто клуикнете върху която и да е фраза, за да я чуете.