Ето някои немски изрази и възклицания, които можете да използвате при спешни случаи и други трудни ситуации. Надяваме се да не Ви се налага да ги използвате!
Обърнете внимание, че при истински спешен случай, в Германия и Швейцария можете да се свържите със службите за спешна помощ като наберете 112. Директният номер за спешна медицинска помощ в Австрия е 144, а за връзка с полицията трябва да наберете 112.
| Seien Sie vorsichtig! | Внимавайте! |
| Bitte helfen Sie mir | Моля ви, помогнете ми |
Медицински спешни случаи
| Rufen Sie einen Krankenwagen | Извикайте линейка! |
| Ich brauche einen Arzt | Нуждая се от лекар |
| Es gab einen Unfall | Станала е катастрофа |
| Bitte beeilen Sie sich! | Моля ви, побързайте! |
| Ich habe mich geschnitten | Порязах се |
| Ich habe mich verbrannt | Изгорих се |
| Ist alles in Ordnung? | Добре ли сте? |
| Geht es allen gut? | Всички ли са добре? |
Престъпност
| Haltet den Dieb! | Спрете, крадец! |
| Rufen Sie die Polizei! | Извикайте полиция! |
| Mein Geldbeutel wurde gestohlen | Откраднаха ми портфейла |
| Meine Handtasche wurde gestohlen | Откраднаха ми дамската (ръчната) чанта |
| Mein Laptop wurde gestohlen | Откраднаха ми лаптопа |
| Mein Telefon wurde gestohlen | Откраднаха ми телефона |
| Ich möchte einen Diebstahl melden | Бих искал да докладвам за кражба |
| Mein Auto wurde aufgebrochen | Колата ми е разбита |
| Ich bin ausgeraubt worden | Нападнаха ме в гръб |
| Ich bin überfallen worden | Нападнаха ме |
Пожар
| Feuer! | Пожар |
| Rufen Sie die Feuerwehr! | Извикайте пожарната команда! |
| Nehmen Sie den Brandgeruch wahr? | Надушвате ли нещо горящо? |
| Da ist ein Feuer | Има пожар |
| Das Gebäude brennt | Сградата гори |
Други трудни ситуации
| Ich habe mich verlaufen | Загубих се |
| Wir haben uns verlaufen | Загубихме се |
| Ich kann … nicht finden | Не мога да си намеря … |
| meine Schlüssel | ключовете |
| meinen Reisepass | паспорта |
| mein Handy | мобилния телефон |
| Ich habe … verloren | Загубих си… |
| meinen Geldbeutel | портфейла |
| meinen Fotoapparat | фотоапарата (камерата) |
| Ich habe mich aus … ausgesperrt | Заключих се извън… |
| meinem Auto | колата си |
| meinem Zimmer | стаята си |
| Lassen Sie mich bitte in Ruhe | Моля, оставете ме намира (сам) |
| Geh weg! | Махайте се! |
