Изрази за време

Ето някои фински изрази за време.

Определяне на деня

toissapäivänäонзи ден
eilenвчера
tänäänднес
huomennaутре
ylihuomennaвдругиден

Определяне на времето от деня

viime yönäснощи
tänä yönäдовечера
huomenyönäутре вечер
aamullaсутринта
iltapäivälläследобед
illallaвечерта
eilen aamullaвчера сутринта
eilen iltapäivälläвчера следобед
eilen illallaснощи
tänä aamunaтази сутрин
tänä iltapäivänäтози следобед
tänä iltanaдовечера (тази вечер)
huomenaamunaутре сутрин
huomenna iltapäivälläутре следобед
huomeniltanaутре вечер

Определяне на седмицата, месеца или годината

viime viikollaминалата седмица
viime kuussaминалия месец
viime vuonnaминалата година
tällä viikollaтази седмица
tässä kuussaтози месец
tänä vuonnaтази година
ensi viikollaследващата седмица
ensi kuussaследващия месец
ensi vuonnaдогодина (следващата година)

Други изрази за време

nytсега
silloinтогава
hetiведнага или незабавно
kohtaскоро
pianскоро
aikaisemminпо-рано
myöhemminпо-късно
viisi minuuttia sittenпреди пет минути
tunti sittenпреди един час
viikko sittenпреди (една) седмица
kaksi viikkoa sittenпреди две седмици
kuukausi sittenпреди (един) месец
vuosi sittenпреди (една) година
kauan aikaa sittenпреди много време, много отдавна
kymmenen minuutin kuluttuaза време от 10 минути или за десет минути
tunnin kuluttuaза време от един час или за 1 час
viikon kuluttuaза време от една седмица или за 1 седмица
kymmenen päivän kuluttuaза време от 10 дни или за 10 дни
kolmen viikon kuluttuaза време от 3 седмици или за 3 седмици
kahden kuukauden kuluttuaза време от 2 месеца или за 2 месеца
kymmenen vuoden kuluttuaза време от 10 години или за 10 години
edellisenä päivänäпредишния ден
edellisellä viikollaпредишната седмица
edellisessä kuussa предишния месец
edellisenä vuonnaпредишната година
seuraavana päivänäследващия ден
seuraavalla viikollaследващата седмица
seuraavassa kuussaследващия месец
seuraavana vuonnaследващата година

Времетраене

asuin Kanadassa kuusi kuukauttaживях в Канада (в продължение на) шест месеца.
olen työskennellyt täällä yhdeksän vuottaработил съм тук (в продължение на) 9 години.
olen asunut täällä elokuusta saakka
lähden huomenna Ranskaan kahdeksi viikoksiутре заминавам за Франция за 2 седмици
uimme kauanние плувахме дълго време

Честота

ei koskaanникога
harvoinрядко
välilläот време на време
joskusпонякога
useinчесто
yleensäобикновено или нормално
tavallisestiобикновено или нормално
ainaвинаги
joka päiväвсеки ден или ежедневно
päivittäinвсеки ден или ежедневно
joka viikkoвсяка седмица или ежеседмично
viikoittainвсяка седмица или ежеседмично
joka kuukausiвсеки месец или ежемесечно
kuukausittainвсеки месец или ежемесечно
joka vuosiвсяка година или ежегодно
vuosittainвсяка година или ежегодно
sound

Звук е наличен за всички фински изрази на тази страница - просто клуикнете върху която и да е фраза, за да я чуете.