Ето някои фински изрази за време.
Определяне на деня
| toissapäivänä | онзи ден |
| eilen | вчера |
| tänään | днес |
| huomenna | утре |
| ylihuomenna | вдругиден |
Определяне на времето от деня
| viime yönä | снощи |
| tänä yönä | довечера |
| huomenyönä | утре вечер |
| aamulla | сутринта |
| iltapäivällä | следобед |
| illalla | вечерта |
| eilen aamulla | вчера сутринта |
| eilen iltapäivällä | вчера следобед |
| eilen illalla | снощи |
| tänä aamuna | тази сутрин |
| tänä iltapäivänä | този следобед |
| tänä iltana | довечера (тази вечер) |
| huomenaamuna | утре сутрин |
| huomenna iltapäivällä | утре следобед |
| huomeniltana | утре вечер |
Определяне на седмицата, месеца или годината
| viime viikolla | миналата седмица |
| viime kuussa | миналия месец |
| viime vuonna | миналата година |
| tällä viikolla | тази седмица |
| tässä kuussa | този месец |
| tänä vuonna | тази година |
| ensi viikolla | следващата седмица |
| ensi kuussa | следващия месец |
| ensi vuonna | догодина (следващата година) |
| Самоучител по фински език | |
|---|---|
| Страница 4 от 5 | |
|
➔
Общ разговор |
Съобщаване на времето
➔ |
Други изрази за време
| nyt | сега |
| silloin | тогава |
| heti | веднага или незабавно |
| kohta | скоро |
| pian | скоро |
| aikaisemmin | по-рано |
| myöhemmin | по-късно |
| viisi minuuttia sitten | преди пет минути |
| tunti sitten | преди един час |
| viikko sitten | преди (една) седмица |
| kaksi viikkoa sitten | преди две седмици |
| kuukausi sitten | преди (един) месец |
| vuosi sitten | преди (една) година |
| kauan aikaa sitten | преди много време, много отдавна |
| kymmenen minuutin kuluttua | за време от 10 минути или за десет минути |
| tunnin kuluttua | за време от един час или за 1 час |
| viikon kuluttua | за време от една седмица или за 1 седмица |
| kymmenen päivän kuluttua | за време от 10 дни или за 10 дни |
| kolmen viikon kuluttua | за време от 3 седмици или за 3 седмици |
| kahden kuukauden kuluttua | за време от 2 месеца или за 2 месеца |
| kymmenen vuoden kuluttua | за време от 10 години или за 10 години |
| edellisenä päivänä | предишния ден |
| edellisellä viikolla | предишната седмица |
| edellisessä kuussa | предишния месец |
| edellisenä vuonna | предишната година |
| seuraavana päivänä | следващия ден |
| seuraavalla viikolla | следващата седмица |
| seuraavassa kuussa | следващия месец |
| seuraavana vuonna | следващата година |
Времетраене
| asuin Kanadassa kuusi kuukautta | живях в Канада (в продължение на) шест месеца. |
| olen työskennellyt täällä yhdeksän vuotta | работил съм тук (в продължение на) 9 години. |
| olen asunut täällä elokuusta saakka | |
| lähden huomenna Ranskaan kahdeksi viikoksi | утре заминавам за Франция за 2 седмици |
| uimme kauan | ние плувахме дълго време |
Честота
| ei koskaan | никога |
| harvoin | рядко |
| välillä | от време на време |
| joskus | понякога |
| usein | често |
| yleensä | обикновено или нормално |
| tavallisesti | обикновено или нормално |
| aina | винаги |
| joka päivä | всеки ден или ежедневно |
| päivittäin | всеки ден или ежедневно |
| joka viikko | всяка седмица или ежеседмично |
| viikoittain | всяка седмица или ежеседмично |
| joka kuukausi | всеки месец или ежемесечно |
| kuukausittain | всеки месец или ежемесечно |
| joka vuosi | всяка година или ежегодно |
| vuosittain | всяка година или ежегодно |
| Самоучител по фински език | |
|---|---|
| Страница 4 от 5 | |
|
➔
Общ разговор |
Съобщаване на времето
➔ |
Звук е наличен за всички фински изрази на тази страница - просто клуикнете върху която и да е фраза, за да я чуете.