Ето някои често използвани френски изрази за общ разговор с хора, които вече познавате.
Питате някой как е
| Comment vas-tu? | Как си? (познат) |
| Comment ça va? | Как върви? |
| Ça va? | Как върви? |
| Très bien, merci | Много съм добре, благодаря |
| Ça va, merci | Добре съм, благодаря |
| Pas mal, merci | Не много зле, благодаря |
| Pas très bien | Не толкова добре |
Питате някой какво прави или какво е правил
| Tu fais quoi? | Какво ще правиш? (познат) |
| Qu'est-ce que tu deviens? | Какво правиш напоследък? (познат) |
| J'ai beaucoup travaillé | Работя много |
| J'ai beaucoup travaillé sur mes cours | Уча много |
| J'ai été très occupé | Бях много зает (казано от мъж) |
| J'ai été très occupée | Бях много зает (казано от жена) |
| Comme d'habitude | Както обикновено |
| Pas grand-chose | Не много |
| Je viens de rentrer … | Току-що се върнах от … |
| du Maroc | |
| de France | |
| des États-Unis | Съединените щати |
Питате някой къде е
| Où es-tu? | Къде си? (познат) |
| Je suis … | Аз съм … |
| à la maison | вкъщи |
| au travail | на работа |
| en ville | в града |
| à la campagne | в провинцията |
| aux magasins | по магазините |
| dans le train | във влак |
| chez Julien | при Жулиен |
Питате за нечии планове
| Tu as des projets pour cet été? | Имаш ли някакви планове за лятото? (познат) |
| Qu'est-ce que tu as de prévu pour …? | Какво ще правиш за …? (познат) |
| Pâques | Великден |
| le nouvel an | Нова година |
| Noël | Коледа |
