Съобщаване на времето

Научете как да казвате часа на френски

24-те часа на часовника са широко използвани в френския език, въпреки че и 12-те часа на часовника са разпространени, особено в по-неофициални ситуации.

Питане за часа

Quelle heure il est?Колко е часът?
Quelle heure est-il?Колко е часът?
Pourriez-vous me dire l'heure, s'il vous plaît?Бихте ли ми казали колко е часът, моля?
Vous auriez l'heure par hasard?Случайно знаете ли колко е часът?
Vous savez l'heure qu'il est?Знаете ли колко е часът?

Казване на часа

Il est …Сега е …
exactement ...точно ...
environ ...около ...
presque ...почти ...
tout juste ... passée(s)малко след ...
Une heureЕдин часа
Deux heuresДва часа
Une heure et quartЕдин и петнадесет
Deux heures et quartДва и петнадесет
Une heure et demieЕдин и половина
Deux heures et demieДва и половина
Deux heures moins le quartДва без петнадесет
Trois heures moins le quartТри без петнадесет
Une heure cinqЕдин и пет
Une heure dixЕдин и десет
Une heure vingtЕдин и двадесет
Une heure vingt-cinqЕдин и двадесет и пет
Deux heures moins cinqДва без пет
Deux heures moins dixДва без десет
Deux heures moins vingtДва без двадесет
Deux heures moins vingt-cinqДва без двадесет и пет
Dix heures quinzeДесет и петнадесет
Dix heures trenteДесет и тридесет
Dix heures quarante-cinqДесет и четиридесет и пет
Dix heures (du matin)Десет сутринта
Dix-huit heuresШест вечерта
MidiОбяд, пладне
MinuitПолунощ

На френски е възможно да посочите времето като кажете първо часа, последван от heure(s), а след това минутите, например:

11h4711.47 сутринта
14h132.13 следобед

Часовници

Ma montre …Моят ръчен часовник …
avanceизбързва
retardeизостава
Cette pendule … un peuТози часовник (стенен или настолен) малко …
avanceизбързва
retardeизостава
sound

Звук е наличен за всички френски изрази на тази страница - просто клуикнете върху която и да е фраза, за да я чуете.