Ето някои шведски изрази и възклицания, които можете да използвате при спешни случаи и други трудни ситуации. Надяваме се да не Ви се налага да ги използвате!
| Var försiktig! | Внимавайте! |
| Var snäll och hjälp mig | Моля ви, помогнете ми |
Медицински спешни случаи
| Ring en ambulans! | Извикайте линейка! |
| Jag behöver en läkare | Нуждая се от лекар |
| Det har hänt en olycka | Станала е катастрофа |
| Skynda på snälla! | Моля ви, побързайте! |
| Jag har skurit mig | Порязах се |
| Jag har bränt mig | Изгорих се |
| Är du ok? | Добре ли сте? |
| Är alla ok? | Всички ли са добре? |
Престъпност
| Stanna, tjuv! | Спрете, крадец! |
| Ring polisen! | Извикайте полиция! |
| Min plånbok har blivit stulen | Откраднаха ми портфейла |
| Min portmonnä har blivit stulen | Откраднаха ми портмонето |
| Min handväska har blivit stulen | Откраднаха ми дамската (ръчната) чанта |
| Min laptop har blivit stulen | Откраднаха ми лаптопа |
| Min telefon har blivit stulen | Откраднаха ми телефона |
| Jag skulle vilja anmäla en stöld | Бих искал да докладвам за кражба |
| Min bil har haft inbrott | Колата ми е разбита |
| Jag har blivit rånad | Нападнаха ме в гръб |
| Jag har blivit överfallen | Нападнаха ме |
Пожар
| Det brinner! | Пожар |
| Ring brandkåren! | Извикайте пожарната команда! |
| Känner du att det luktar rök? | Надушвате ли нещо горящо? |
| Det brinner | Има пожар |
| Byggnaden brinner | Сградата гори |
Други трудни ситуации
| Jag är vilse | Загубих се |
| Vi är vilse | Загубихме се |
| Jag kan inte hitta … | Не мога да си намеря … |
| mina nycklar | ключовете |
| mitt pass | паспорта |
| min mobil | мобилния телефон |
| Jag har tappat … | Загубих си… |
| min plånbok | портфейла |
| min väska | портмонето |
| min kamera | фотоапарата (камерата) |
| Jag är utelåst från … | Заключих се извън… |
| min bil | колата си |
| mitt rum | стаята си |
| Snälla, lämna mig ifred | Моля, оставете ме намира (сам) |
| Försvinn! | Махайте се! |
