Сприятеляване

Ето някои руски изрази, които можете да използвате, когато срещнете нови хора, включително при представяне, както и някои лесни теми за разговор.

Представяне

как тебя зовут?как се казваш?
меня зовут ...
Михаил
Оксана
я ...
Игорь
Жанна
это ...
Светалана
моя жена
мой муж
мой друг
моя подруга
мой сын
моя дочь
извини, я не расслышал как тебя зовутизвинете, не чух добре името ви
вы знакомы?познавате ли се?
рад познакомитьсяприятно ми е да се запознаем
приятно познакомитьсярадвам се да се запознаем
очень приятноздравей
как вы познакомились?откъде се познавате?
мы вместе работаемработим заедно
мы вместе работалиработехме заедно
мы вместе учились в школебяхме заедно в училище
мы вместе учимся в университетебяхме заедно в университета
мы вместе учились в университетепосещавахме университета заедно
через друзейчрез приятели

Откъде си?

откуда ты?откъде си?
откуда ты?откъде си?
из каких ты мест?от кой край си?
я из ...
Англии
откуда в ... ты?
Канаде
из какой части ... ты?
Италии
где ты живешь?къде живееш?
я живу ...
в Лондоне
во Франции
я родился в Австралии, но вырос в Англиироден съм в Австралия, но израснах в Англия

По-нататъшен разговор

как ты оказался ...?
в России
я в отпускена почивка съм
я по работепо работа съм
я живу здесьживея тук
я работаю здесьработя тук
я учусь здесьуча тук
как долго ты здесь живешь?от колко време живееш тук?
недавно приехалтоку-що пристигнах
несколько месяцевот няколко месеца
около годаот около година
чуть больше двух летмалко повече от две години
три годаот три години
как долго ты собираешься здесь оставаться?колко дълго смяташ да останеш тук?
до августадо август
несколько месяцевот няколко месеца
еще годоще една година
я точно не знаюне съм сигурен
тебе здесь нравится?харесва ли ти тук?
да, очень нравится!да, много ми харесва!
очень нравитсядоста ми харесва
нормальнохаресва ми
что тебе здесь нравится?какво ти харесва тук?
мне нравится/нравятся ...
еда
погода
люди

Възраст и рождени дни

сколько тебе лет?на колко години си?
мне ...
двадцать два
тридцать восемь
когда у тебя день рождения?кога е рожденият ти ден?
он ...
16 мая

Подреждане на живота

с кем ты живешь?с кого живееш?
ты живешь с кем-то?живееш ли с някого?
я живу ...
со своим другом
со своей подругой
со своим сожителем
со своим мужем
со своей женой
со своими родителями
с другом
с друзьями
с родственниками
 
ты живешь отдельно?самостоятелно ли живееш?
я живу отдельноживея самостоятелно
 
я живу с одним человекомживея с още някой
я живу с ... другими
двумя
тремя

Искане на данни за контакти

какой у тебя номер телефона?какъв е телефонният ти номер?
какой у тебя электронный адрес?какъв е и-мейл адресът ти?
какой твой адрес?какъв е адресът ти?
можно записать твой номер телефона?може ли да взема телефонният ти номер?
можно записать твой электронный адрес?може ли да взема и-мейл адреса ти?
ты зарегистрирован в ...?
Facebook
MySpace
Skype
MSN
какое у тебя там имя?какво е потребителското ти име?